ready for Saturday Sunday

 

土曜日はカミイチへゆきます。

前に、友人に手伝ってもらって作った

パラソルつきテーブルと共にいってみたいと思います。

 

 

日曜日は、おひらき日和に初出店。

マッサージ師の西ゴンさんのおうちを開放して行っているイベントです。

ヨガ、マッサージ、ごはん、アート、

体とこころにとても良さそうです。

 

・・・

 

on Saturday, going to Kamiich, craft market in park near my home.

few years ago, I made table with one of my friend.

I am going to open my booth with the table.

 

on Sunday, Ohiraki-biyori.

it is an event for Yoga, massage, food and art.

ohiraki-biyori means the day for opening.
open! open!