かぜっぴき・The cold

久々の風邪をひきました。

溜めていた良くないものがドロドロと流れ出ていくような感じで

苦しかったのですよ。

でもお蔭様ですっきり回復しました。

風邪の後の気分て、なんて爽快なんでしょう。

とてもしあわせ。


治りかけで、鼻をずるずるさせながら描きました。

タイトルは、’病気のうさちゃん、お腹に黒い石が’



・・・・


I got cold. It was tough. My body drained poison that I was holding.

But I am much better now.

Feel I am better than before got the cold.

and I am very happy. Thank you cold.


And this is my cold drawing.

’The  bunny got a black stone in her belly'