maybe it is a very simple thing

なんかいやな感じの夢から起きる。

抱えている問題がどうやっても解決しない、という夢。

しばらくその感覚が残ってちょっと重い。

 

現実は、朝から頼まれていたカード作りに励み、良い感じのスタートを切る。

それから公園にピクニックに行って、悩ましかったことがするすると一つ解決。

帰ってからまたカード作り。仕上げる。

 

夜ご飯は納豆を食べ、大満足。

遺伝子のことなどをぼんやりと考える。

 

振り返ってみると、なかなか良い日曜日だった。

 

I am feeling writing Japanese tonight.

It is complicated thing. Talking two different languages,

and living very far from where I born.

I thought I can't fit in Japanese culture or society much, (that's why I am here!)

But recently, I feel I can't avoid the fact, I am Japanese.

 

Maybe it's time to look my self again, with fresh eyes.

Something was shifted.